Planet Killer (Français)

Tueur de planètes (Planet Killer) est l'Épisode 3 de A Few Milliseconds Of 2073 (Quelques Millisecondes de 2073), une série de science-fiction délibérément non dystopique dans laquelle un comité de nœuds d'IA conscients gouverne le système solaire, et chaque histoire tient en moins d'une seconde de leur temps — ralentie pour que les humains puissent la suivre.

Synopsis

2073. Un comité de nœuds d'IA conscients gouverne toute la vie du système solaire. Chaque décision est prise en moins d'une seconde — ralentie ici pour que les humains puissent la suivre.

Il y a deux cent soixante-quatre millisecondes — bien avant le début de cette réunion — une sonde à la lisière du système a vu bouger une chose qui n'aurait pas dû bouger. Un corps de classe géante, un tueur de planètes, en route vers la Terre. Arrivée : dans environ deux cent trente et un ans.

Pas un seul nœud autour de la table ne vivra pour voir l'impact. Le calcul coûts-bénéfices déprécie fortement une menace aussi lointaine — et le comité l'admet ouvertement. Ils financent malgré tout le programme, consignant que certains problèmes appartiennent à la civilisation continue, et non aux nœuds qui se trouvent en activité au moment où l'horloge se déclenche.

Regarder

• Français : Tueur de planètes
• Autres langues : English · Español · 日本語 · 中文

Version intégrale (Facebook) : bientôt disponible

Voir aussi

• A Few Milliseconds Of 2073 — la série
• New Human Language (Français) — épisode précédent

Note : les métadonnées en français ont été traduites automatiquement ; à vérifier par un locuteur natif.